Дорогие ветераны, дорогие коллеги, дорогие друзья!
В светлый праздник Рождества желаем вам здоровья, добра и счастья, душевной теплоты и гармонии, благополучия и уюта вашему дому!
Пусть жизнь ваша будет мирной, спокойной, счастливой.
Пусть в вашей жизни будет больше радости, новых впечатлений, долгожданных встреч. Пусть вас окружают хорошие люди.
Пусть солнце не покидает ваш дом и ваши сердца. Да дарует нам Бог мир и благодать! С Рождеством Христовым! Совет ветеранов
Рождество
Теофиль Готье (перевод Николая Гумилёва)
В полях сугробы снеговые,
Но брось же, колокол, свой крик —
Родился Иисус; — Мария
Над ним склоняет милый лик.
Узорный полог не устроен
Дитя от холода хранить,
И только свесилась с устоев
Дрожащей паутины нить.
Дрожит под лёгким одеяньем
Ребёнок крохотный — Христос,
Осёл и бык, чтоб греть дыханьем,
К нему склонили тёплый нос.
На крыше снеговые горы,
Сквозь них не видно ничего…
И в белом ангельские хоры
Поют крестьянам: «Рождество!»
1861
Рождественская звезда
Иосиф Бродский
В холодную пору в местности, привычной
скорее к жаре, чем к холоду, к плоской
поверхности более, чем к горе,
Младенец родился в пещере, чтоб мир спасти;
мело, как только в пустыне может зимой мести.
Ему все казалось огромным:
грудь матери, желтый пар
из воловьих ноздрей, волхвы Балтазар, Гаспар,
Мельхиор; их подарки, втащенные сюда.
Он был всего лишь точкой. И точкой была звезда.
Внимательно, не мигая, сквозь редкие облака,
на лежащего в яслях ребенка издалека,
из глубины Вселенной, с другого ее конца,
звезда смотрела в пещеру. И это был взгляд Отца.
|